FRAGOL HFDU BIO 46

FRAGOL HFDU BIO 46 ist eine synthetische ISO 46, biologisch abbaubare, feuerbeständige Hochleistungs-Hydraulikflüssigkeit auf der Basis von Polyolester (POE). Sie nutzt die neueste verfügbare asche- und silikonfreie Additivtechnologie, um die strengsten Anforderungen der Industrie an Hydrauliksysteme zu erfüllen. FRAGOL HFDU BIO 46 wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen nach FM (Factory Mutual). Eigenschaften / Vorteile Eigenschaften / Vorteile schwerentflammbar umweltfreundlich mit hoher Bioabbaubarkeit keine Bildung von Ablagerungen breiter Einsatztemperaturbereich verlängerte Wechselintervalle Anwendung Hydrauliksysteme mit hohen Einsatztemperaturen Anwendungen, bei denen Schwerentflammbarkeit gefordert wird Umweltsensible Anwendungsbereiche wie Baumaschinen, Tunnelbohrer etc. Spezifikationen / Freigaben FRAGOL HFDU BIO 46 erfüllt oder übertrifft die Anforderungen der folgenden Normen: HFDU nach ISO 12922 biologische Abbaubarkeit 93% nach OECD 301 B HEES nach ISO 15380 Verträglichkeit FRAGOL HFDU BIO 46 ist kompatibel mit Viton, High Nitrile Buna N, Teflon, Nylon, Delrin, Celcon, PBT, Epoxidfarben und ölbeständigen Alkydharzen. FRAGOL HFDU BIO 46 ist nicht verträglich mit Neopren, SBR-Kautschuk, Buna N mit niedrigem Nitrilgehalt, Polystyren, PVC und ABS. Diese Chemie hat auch die Tendenz, Einkomponentenfarben, Acrylfarben und Lacke aufzulösen. Kennwerte FRAGOL HFDU BIO 46 Wert Maßeinheit Methode Aussehen helle, klare Flüssigkeit - visuell Viskosität bei 40 °C 45,4 mm 2 /s ASTM D-445 Viskosität bei 100 °C 9,6 mm 2 /s ASTM D-445 VI 200 - ASTM D-2270 Dichte bei 15,6 °C 0,918 kg/l ASTM D-1298 Flammpunkt (COC) > 300 °C ASTM D-92 Entzündungstemperatur > 350 °C ASTM D-92 Pourpoint -28 °C ASTM D-97

FRAGOL HFDU BIO 68

FRAGOL HFDU BIO 68 ist eine synthetische ISO 68, biologisch abbaubare, feuerbeständige Hochleistungs-Hydraulikflüssigkeit auf der Basis von Polyolester (POE). Sie nutzt die neueste verfügbare asche- und silikonfreie Additivtechnologie, um die strengsten Anforderungen der Industrie an Hydrauliksysteme zu erfüllen. FRAGOL HFDU BIO 68 wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen nach FM (Factory Mutual). FRAGOL HFDU BIO 68 hat eine Freigabe der MSHA (Mine Safety and Health Administration) nach CFR 30.35. Eigenschaften / Vorteile Eigenschaften / Vorteile schwerentflammbar umweltfreundlich mit hoher Bioabbaubarkeit keine Bildung von Ablagerungen breiter Einsatztemperaturbereich verlängerte Wechselintervalle Anwendung Hydrauliksysteme mit hohen Einsatztemperaturen Anwendungen, bei denen Schwerentflammbarkeit gefordert wird Umweltsensible Anwendungsbereiche wie Baumaschinen, Tunnelbohrer etc. Anwendungen im Untertagebereich Spezifikationen / Freigaben FRAGOL HFDU BIO 68 erfüllt oder übertrifft die Anforderungen der folgenden Normen: HFDU nach ISO 12922 biologische Abbaubarkeit 78% nach OECD 301 B HEES nach ISO 15380 Verträglichkeit FRAGOL HFDU BIO 68 ist kompatibel mit Viton, High Nitrile Buna N, Teflon, Nylon, Delrin, Celcon, PBT, Epoxidfarben und ölbeständigen Alkydharzen. FRAGOL HFDU BIO 68 ist nicht verträglich mit Neopren, SBR-Kautschuk, Buna N mit niedrigem Nitrilgehalt, Polystyren, PVC und ABS. Diese Chemie hat auch die Tendenz, Einkomponentenfarben, Acrylfarben und Lacke aufzulösen. Kennwerte FRAGOL HFDU BIO 68 Wert Maßeinheit Methode Aussehen helle, klare Flüssigkeit - visuell Viskosität bei 40 °C 70 mm 2 /s ASTM D-445 Viskosität bei 100 °C 12,8 mm 2 /s ASTM D-445 VI 184 - ASTM D-2270 Dichte bei 15,6 °C 0,918 kg/l ASTM D-1298 Flammpunkt (COC) > 300 °C ASTM D-92 Entzündungstemperatur > 350 °C ASTM D-92 Pourpoint -36 °C ASTM D-97

FRAGOL HYDRAULIC P 22 FG

FRAGOL HYDRAULIC P 22 FG ist ein synthetisches Hydrauliköl der ISO VG 22 mit einer Polyalphaolefin- basis (PAO), welches durch den Einsatz neuster Additivtechnologie hervorragende Verschleißschutz- und Hochdruckeigenschaften erzielt, die in Hydraulikanlagen in der Nahrungs- und Futtermittel-, sowie in der pharmazeutischen Industrie benötigt werden. FRAGOL HYDRAULIC P 22 FG erfüllt die Anforderungen der FDA 21 CFR 178.3570 und ist für den zufälligen, technisch nicht zu vermeidenden Kontakt mit Lebensmitteln H1-registriert. Alle FRAGOL H1 Produkte werden gemäß ISO 21469:2006 produziert, welche die HACCP und GMP Programme der Nahrungsmittelhersteller unterstützt. Sie enthalten weder tierische, noch genmanipulierte Bestandteile und sind Kosher und Halal zertifiziert. Eigenschaften / Vorteile Eigenschaften / Vorteile Ausgezeichneter Verschleißschutz Starker Korrosionsschutz Gutes Luftabscheideverhalten Hohe Demulgierfähigkeit Verlängerte Wechselintervalle Keine Bildung von Ablagerungen Gute Verträglichkeit mit Schläuchen, Rohren und anderen Systemkomponenten Anwendung FRAGOL HYDRAULIC P 22 FG wurde entwickelt für: Hydraulik- und Umlaufsysteme Gering bis mittelstark belastete Lager, z.B. in Ventilatoren Als Schmierstoff für Verarbeitungsmaschinen z.B. in abfüllenden Betrieben Als Universalschmierstoff Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere technischen Berater. Spezifikationen / Freigaben FRAGOL HYDRAULIC P 22 FG erfüllt oder übertrifft die Anforderungen der folgenden Normen: ISO-L-HEPR (nach ISO 6743-4:2015) HVLP (nach DIN 51524-3) Verträglichkeit FRAGOL HYDRAULIC P 22 FG basiert auf synthetischen Kohlenwasserstoffen und verhält sich gegenüber Lacken und Elastomeren wie ein Mineralöl. Bei der Umstellung von Mineralöl sind daher keine besonderen Maßnahmen erforderlich. Spülung wird empfohlen, um zuvor angesammelte Ablagerungen zu entfernen. Temperaturbereich Temperaturbereich -35 °C bis 160 °C Kennwerte FRAGOL HYDRAULIC P 22 FG Wert Maßeinheit Methode Aussehen Farblos/ gelbe Flüssigkeit - Visuell Viskosität bei 40 °C 22,9 mm 2 /s ASTM D-445 Viskosität bei 100 °C 5,0 mm 2 /s ASTM D-445 VI 147 - ASTM D-2270 Dichte bei 15,6 °C 0,831 kg/l ASTM D-1298 Säurezahl 0,7 mg KOH/g ASTM D-664 Flammpunkt (COC) 206 °C ASTM D-92 Pour point -47 °C ASTM D-97 Kupferkorrosion 1a - ASTM D-130 Stahlkorrosion bestanden - ASTM D-665 B Demulgierfähigkeit bei 54 °C < 10 min ASTM D-1401 VKA bei 40kg/1h/75°C/1200U/min 0,55 mm ASTM D-4172 VKA Schweißlast 126 kg ASTM D-2783

FRAGOL HYDRAULIC P 68 FG

FRAGOL HYDRAULIC P 68 FG ist ein synthetisches Hydrauliköl der ISO VG 68 mit einer Polyalphaolefin- basis (PAO), welches durch den Einsatz neuster Additivtechnologie hervorragende Verschleißschutz- und Hochdruckeigenschaften erzielt, die in Hydraulikanlagen in der Nahrungs- und Futtermittel-, sowie in der pharmazeutischen Industrie benötigt werden. FRAGOL HYDRAULIC P 68 FG erfüllt die Anforderungen der FDA 21 CFR 178.3570 und ist für den zufälligen, technisch nicht zu vermeidenden Kontakt mit Lebensmitteln H1-registriert. Alle FRAGOL H1 Produkte werden gemäß ISO 21469:2006 produziert, welche die HACCP und GMP Programme der Nahrungsmittelhersteller unterstützt. Sie enthalten weder tierische noch genmanipulierte Bestandteile und sind Kosher und Halal zertifiziert. Eigenschaften / Vorteile Eigenschaften / Vorteile Ausgezeichneter Verschleißschutz Starker Korrosionsschutz Gutes Luftabscheideverhalten Hohe Demulgierfähigkeit Verlängerte Wechselintervalle Keine Bildung von Ablagerungen Gute Verträglichkeit mit Schläuchen, Rohren und anderen Systemkomponenten Anwendung FRAGOL HYDRAULIC P 68 FG wurde entwickelt für: Hydraulik- und Umlaufsysteme Ketten und Lager bei niedrigen bis mittleren Lasten Als Schmierstoff für Verarbeitungsmaschinen z.B. in abfüllenden Betrieben Als Universalschmierstoff Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere technischen Berater. Spezifikationen / Freigaben FRAGOL HYDRAULIC P 68 FG erfüllt oder übertrifft die Anforderungen der folgenden Normen: ISO-L-HEPR (nach ISO 6743-4:2015) HVLP (nach DIN 51524-3) Verträglichkeit FRAGOL HYDRAULIC P 68 FG basiert auf synthetischen Kohlenwasserstoffen und verhält sich gegenüber Lacken und Elastomeren wie ein Mineralöl. Bei der Umstellung von Mineralöl sind daher keine besonderen Maßnahmen erforderlich. Spülung wird empfohlen, um zuvor angesammelte Ablagerungen zu entfernen. Temperaturbereich Temperaturbereich -35 °C bis 160 °C Kennwerte FRAGOL HYDRAULIC P 68 FG Wert Maßeinheit Methode Aussehen Farblos/gelbe Flüssigkeit - Visuell Viskosität bei 40 °C 67,6 mm 2 /s ASTM D-445 Viskosität bei 100 °C 11,3 mm 2 /s ASTM D-445 VI 160 - ASTM D-2270 Dichte bei 15,6 °C 0,843 kg/l ASTM D-1298 Säurezahl 0,8 mg KOH/g ASTM D-664 Flammpunkt (COC) 257 °C ASTM D-92 Pour point -45 °C ASTM D-97 Kupferkorrosion 1a - ASTM D-130 Stahlkorrosion bestanden - ASTM D-665 B Demulgierfähigkeit bei 54 °C < 10 min ASTM D-1401 VKA bei 40kg/1h/75°C/1200U/min 0,32 mm ASTM D-4172 VKA Schweißlast 200 kg ASTM D-2783

FRAGOL HYDRAULIC PGS 22

FRAGOL HYDRAULIC PGS 22 ist ein synthetisches Hochleistungshydrauliköl der ISO VG 22 auf Basis von wasserlöslichen Polyalkylenglykolen (PAG). Durch den Einsatz neuster Additivtechnologie erzielt es gute Verschleißschutz- und Hochdruckeigenschaften, die in Hydraulikanlagen benötigt werden. FRAGOL HYDRAULIC PGS 22 kann bis zu 5% Wasser aufnehmen, ohne seine Eigenschaften zu verändern. Eigenschaften / Vorteile Eigenschaften / Vorteile Ausgezeichnete Lasttrageeigenschaften Guter Verschleißschutz Keine Bildung von Ablagerungen Gutes Luftabscheideverhalten Verlängerte Wechselintervalle Anwendung FRAGOL HYDRAULIC PGS 22 wurde entwickelt für: Hydraulik- und Umlaufsysteme Anwendungen im Außenbereich bei niedrigen Temperaturen Gering bis mittelstark belastete Lager, z.B. in Ventilatoren Ventilschmierung Als Universalschmierstoff Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere technischen Berater. Spezifikationen / Freigaben FRAGOL HYDRAULIC PGS 22 erfüllt oder übertrifft die Anforderungen der folgenden Normen: ISO-L-HEPG (nach ISO 6743-4:2015) HVLP (nach DIN 51524-3) Verträglichkeit FRAGOL HYDRAULIC PGS 22 ist nicht mit Schmierstoffen auf anderer Basis verträglich. PAGs haben zudem die Eigenschaft, Einkomponenten- lacke zu lösen. Wir empfehlen Rücksprache mit den Herstellern von Dichtungen, Schläuchen und anderen Komponenten, um die Verträglichkeit mit diesem Produkt zu ermitteln. Bitte lesen Sie auch unser technisches Datenblatt zur Umstellung auf PAG-basierte Schmierstoffe. Temperaturbereich Temperaturbereich -25 °C bis 140 °C Kennwerte FRAGOL HYDRAULIC PGS 22 Wert Maßeinheit Methode Aussehen Klare Flüssigkeit - Visuell Viskosität bei 40 °C 23.0 mm 2 /s ASTM D-445 Viskosität bei 100 °C 4,6 mm 2 /s ASTM D-445 VI 149 - ASTM D-2270 Dichte bei 15,6 °C 1,013 kg/l ASTM D-1298 Säurezahl 0,48 mg KOH/g ASTM D-664 Flammpunkt (COC) 192 °C ASTM D-92 Pour point -45 °C ASTM D-97 Kupferkorrosion 1a - ASTM D-130 VKA bei 40kg/1h/75°C/1200U/min 0,58 mm ASTM D-4172 VKA Schweißlast 126 kg ASTM D-2783

FRAGOL HYDRAULIC W 15 FG

FRAGOL HYDRAULIC W 15 FG ist ein Hochleistungs-Hydrauliköl der ISO VG 15 auf Weißölbasis, welches durch den Einsatz neuster Additivtechnologie hervorragende Verschleißschutz- und Hochdruckeigen- schaften erzielt, die in Hydraulikanlagen in der Nahrungs- und Futtermittel-, sowie in der pharmazeutischen Industrie benötigt werden. FRAGOL HYDRAULIC W 15 FG erfüllt die Anforderungen der FDA 21 CFR 178.3570 und ist für den zufälligen, technisch nicht zu vermeidenden Kontakt mit Lebensmitteln H1-registriert. Alle FRAGOL H1 Produkte werden gemäß ISO 21469:2006 produziert, welche die HACCP und GMP Programme der Nahrungsmittelhersteller unterstützt. Sie enthalten weder tierische, noch genmanipulierte Bestandteile und sind Kosher und Halal zertifiziert. Eigenschaften / Vorteile Eigenschaften / Vorteile Ausgezeichneter Verschleißschutz Starker Korrosionsschutz Gutes Luftabscheideverhalten Hohe Demulgierfähigkeit Verlängerte Wechselintervalle Gute Verträglichkeit mit Schläuchen, Rohren und anderen Systemkomponenten Anwendung FRAGOL HYDRAULIC W 15 FG wurde entwickelt für: Hydraulik- und Umlaufsysteme Gering bis mittelstark belastet Lager, z.B. in Ventilatoren Als Schmierstoff für Verarbeitungsmaschinen z.B. in abfüllenden Betrieben Als Universalschmierstoff Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere technischen Berater. Spezifikationen / Freigaben FRAGOL HYDRAULIC W 15 FG erfüllt oder übertrifft die Anforderungen der folgenden Normen: ISO-L-HM (nach ISO 6743-4:2015) HLP (nach DIN 51524-2) Verträglichkeit FRAGOL HYDRAULIC W 15 FG ist mit allen gängigen Materialien für Schläuche, Dichtungen und Lacke verträglich. Bei der Umstellung von Mineralöl oder PAO-basierten Ölen sind daher keine besonderen Maßnahmen erforderlich. Spülung wird empfohlen, um zuvor angesammelte Ablagerungen zu entfernen. Temperaturbereich Temperaturbereich -20 °C bis 140 °C Kennwerte FRAGOL HYDRAULIC W 15 FG Wert Maßeinheit Methode Aussehen Klare gelbe Flüssigkeit - Visuell Viskosität bei 40 °C 14,83 mm 2 /s ASTM D-445 Viskosität bei 100 °C 3,44 mm 2 /s ASTM D-445 VI 107 - ASTM D-2270 Dichte bei 15,6 °C 0,844 kg/l ASTM D-1298 Säurezahl 0,72 mg KOH/g ASTM D-664 Flammpunkt (COC) 202 °C ASTM D-92 Pour point -24 °C ASTM D-97 Kupferkorrosion 1a - ASTM D-130 Stahlkorrosion bestanden - ASTM D-665 B Demulgierfähigkeit bei 54 °C 4 min ASTM D-1401 VKA bei 40kg/1h/75°C/1200U/min 0,37 mm ASTM D-4172 VKA Schweißlast 126 kg ASTM D-2783

FRAGOL HYDRAULIC W 22 FG

FRAGOL HYDRAULIC W 22 FG ist ein Hochleistungs-Hydrauliköl der ISO VG 22 auf Weißölbasis, welches durch den Einsatz neuster Additivtechnologie hervorragende Verschleißschutz- und Hochdruckeigen- schaften erzielt, die in Hydraulikanlagen in der Nahrungs- und Futtermittel-, sowie in der pharmazeutischen Industrie benötigt werden. FRAGOL HYDRAULIC W 22 FG erfüllt die Anforderungen der FDA 21 CFR 178.3570 und ist für den zufälligen, technisch nicht zu vermeidenden Kontakt mit Lebensmitteln H1-registriert. Alle FRAGOL H1 Produkte werden gemäß ISO 21469:2006 produziert, welche die HACCP und GMP Programme der Nahrungsmittelhersteller unterstützt. Sie enthalten weder tierische, noch genmanipulierte Bestandteile und sind Kosher und Halal zertifiziert. Eigenschaften / Vorteile Eigenschaften / Vorteile Ausgezeichneter Verschleißschutz Starker Korrosionsschutz Gutes Luftabscheideverhalten Hohe Demulgierfähigkeit Verlängerte Wechselintervalle Gute Verträglichkeit mit Schläuchen, Rohren und anderen Systemkomponenten Anwendung FRAGOL HYDRAULIC W 22 FG wurde entwickelt für: Hydraulik- und Umlaufsysteme Gering bis mittelstark belastet Lager, z.B. in Ventilatoren Als Schmierstoff für Verarbeitungsmaschinen z.B. in abfüllenden Betrieben Als Universalschmierstoff Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere technischen Berater. Spezifikationen / Freigaben FRAGOL HYDRAULIC W 22 FG erfüllt oder übertrifft die Anforderungen der folgenden Normen: ISO-L-HM (nach ISO 6743-4:2015) HLP (nach DIN 51524-2) Verträglichkeit FRAGOL HYDRAULIC W 22 FG ist mit allen gängigen Materialien für Schläuche, Dichtungen und Lacke verträglich. Bei der Umstellung von Mineralöl oder PAO-basierten Ölen sind daher keine besonderen Maßnahmen erforderlich. Spülung wird empfohlen, um zuvor angesammelte Ablagerungen zu entfernen. Temperaturbereich Temperaturbereich -15 °C bis 140 °C Kennwerte FRAGOL HYDRAULIC W 22 FG Wert Maßeinheit Methode Aussehen Klare gelbe Flüssigkeit - Visuell Viskosität bei 40 °C 21,09 mm 2 /s ASTM D-445 Viskosität bei 100 °C 4,28 mm 2 /s ASTM D-445 VI 109 - ASTM D-2270 Dichte bei 15,6 °C 0,851 kg/l ASTM D-1298 Säurezahl 0,72 mg KOH/g ASTM D-664 Flammpunkt (COC) 210 °C ASTM D-92 Pour point -21 °C ASTM D-97 Kupferkorrosion 1a - ASTM D-130 Stahlkorrosion bestanden - ASTM D-665 B Demulgierfähigkeit bei 54 °C 6 min ASTM D-1401 VKA bei 40kg/1h/75°C/1200U/min 0,36 mm ASTM D-4172 VKA Schweißlast 126 kg ASTM D-2783

FRAGOL HYDRAULIC W 46 FG

FRAGOL HYDRAULIC W 46 FG ist ein Hochleistungs-Hydrauliköl der ISO VG 46 auf Weißölbasis, welches durch den Einsatz neuster Additivtechnologie hervorragende Verschleißschutz- und Hochdruckeigen- schaften erzielt, die in Hydraulikanlagen in der Nahrungs- und Futtermittel-, sowie in der pharmazeutischen Industrie benötigt werden. FRAGOL HYDRAULIC W 46 FG erfüllt die Anforderungen der FDA 21 CFR 178.3570 und ist für den zufälligen, technisch nicht zu vermeidenden Kontakt mit Lebensmitteln H1-registriert. Alle FRAGOL H1 Produkte werden gemäß ISO 21469:2006 produziert, welche die HACCP und GMP Programme der Nahrungsmittelhersteller unterstützt. Sie enthalten weder tierische, noch genmanipulierte Bestandteile und sind Kosher und Halal zertifiziert. Eigenschaften / Vorteile Eigenschaften / Vorteile Ausgezeichneter Verschleißschutz Starker Korrosionsschutz Gutes Luftabscheideverhalten Hohe Demulgierfähigkeit Verlängerte Wechselintervalle Gute Verträglichkeit mit Schläuchen, Rohren und anderen Systemkomponenten Anwendung FRAGOL HYDRAULIC W 46 FG wurde entwickelt für: Hydraulik- und Umlaufsysteme Gering bis mittelstark belastete Lager, z.B. in Ventilatoren Als Schmierstoff für Verarbeitungsmaschinen z.B. in abfüllenden Betrieben Als Universalschmierstoff Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere technischen Berater. Spezifikationen / Freigaben FRAGOL HYDRAULIC W 46 FG erfüllt oder übertrifft die Anforderungen der folgenden Normen: ISO-L-HM (nach ISO 6743-4:2015) HLP (nach DIN 51524-2) Verträglichkeit FRAGOL HYDRAULIC W 46 FG ist mit allen gängigen Materialien für Schläuche, Dichtungen und Lacke verträglich. Bei der Umstellung von Mineralöl oder PAO-basierten Ölen sind daher keine besonderen Maßnahmen erforderlich. Spülung wird empfohlen, um zuvor angesammelte Ablagerungen zu entfernen. Temperaturbereich Temperaturbereich -5 °C bis 140 °C Kennwerte FRAGOL HYDRAULIC W 46 FG Wert Maßeinheit Methode Aussehen Klare gelbe Flüssigkeit - Visuell Viskosität bei 40 °C 46,51 mm 2 /s ASTM D-445 Viskosität bei 100 °C 7,17 mm 2 /s ASTM D-445 VI 114 - ASTM D-2270 Dichte bei 15,6 °C 0,862 kg/l ASTM D-1298 Säurezahl 0,82 mg KOH/g ASTM D-664 Flammpunkt (COC) 233 °C ASTM D-92 Pour point -18 °C ASTM D-97 Kupferkorrosion 1a - ASTM D-130 Stahlkorrosion bestanden - ASTM D-665 B Demulgierfähigkeit bei 54 °C 10 min ASTM D-1401 VKA bei 40kg/1h/75°C/1200U/min 0,34 mm ASTM D-4172 VKA Schweißlast 160 kg ASTM D-2783

FRAGOL HYDROLUB 125 G

MOBIL DTE 10 EXCEL 100

Die Öle der Mobil DTE 10 Excel™ Reihe sind Hochleistungs-Hydrauliköle mit Verschleißschutz, die speziell für die Anforderungen moderner Hochdruck-Hydrauliksysteme in industriellen und mobilen Anwendungen entwickelt wurden. Die Mobil DTE 10 Excel™ Reihe besteht aus Hochleistungs-Grundölen und einem speziellen Additivpaket, das eine ausgewogene Leistung für eine Vielzahl von Anwendungen bietet. Die Produkte weisen hervorragende Oxidations- und Temperaturbeständigkeit auf, was die Ölwechselintervalle verlängert und Ablagerungen in hochbelasteten Hydrauliksystemen mit hohen Drücken und Hochleistungspumpen minimiert. Die innovative „Keep-clean“-Leistung schützt vor Ausfällen von wichtigen hydraulischen Systemkomponenten wie Stelleinrichtungen mit engen Toleranzen und Proportionalventilen, die in zahlreichen modernen hydraulischen Systemen zu finden sind. Der hohe scherstabile Viskositätsindex ermöglicht einen breiten Betriebstemperaturbereich, wodurch maximale hydraulische Leistung und größtmöglicher Anlagenschutz sowohl bei hohen als auch bei tiefen Temperaturen gewährleistet ist. Das hervorragende Luftabscheidevermögen bietet zusätzlichen Schutz in Systemen mit geringer Haltezeit, was Kavitationsschäden und Nachlaufen vorbeugen hilft. Das zinkfreie Verschleißschutzsystem bietet ein hohes Maß an Schutz in Zahnrad-, Flügelzellen- und Kolbenpumpen. Darüber hinaus ist Mobil DTE 10 Excel™ nicht akut oder chronisch toxisch im Wasser (gemäß GHS-Kriterien und OECD-Tests). Dank der Formulierung mit extensiver Labor- und Praxiserprobung kann die Mobil DTE 10 Excel™ Reihe dabei helfen, messbare Steigerungen des Hydraulikwirkungsgrades im Vergleich zu anderen Mobil™-Hydraulikölen zu erreichen. Dies kann sich in einem geringeren Energieverbrauch oder verbesserter Maschinenproduktivität mit den entsprechenden Kosteneinsparungen niederschlagen. Unter kontrollierten Laborversuchen zum Wirkungsgrad wurde gemessen, dass die Mobil DTE 10 Excel™ Reihe bis zu sechs Prozent Verbesserung bei der Hydraulik-Pumpbarkeit im Vergleich zu Standard-Hydraulikölen von Mobil beim Betrieb in Standard-Hydraulikanlagen erreicht. In zusätzlichen Labor- und Praxisversuchen, die an einem breiten Spektrum moderner Hydraulikanlagen durchgeführt wurden, hat die Mobil DTE 10 Excel™ Reihe im Vergleich zu Standard-Hydrauliköle von Mobil eine außergewöhnliche Öllebensdauer bewiesen. Dabei wurden diese Schmierstoffe bis zu drei Mal übertroffen, während die hervorragende Sauberkeit des Hydrauliksystems und der Schutz der Bestandteile unverändert blieben. Das Mobil DTE 10 Excel™ hat außerdem den Wert seines hohen Viskositätsindex und seiner hervorragenden Scherstabilität im erfolgreichen Betrieb bei Temperaturen von -34 °C bei unverändertem ISO-Viskositätsgrad bewiesen. *Energieeffizienz erläutert Das Energieeffizienz-Logo ist ein Markenzeichen der Exxon Mobil Corporation. Die Energieeffizienz bezieht sich nur auf die Ölleistung im Vergleich mit den Standard-Hydraulikölen von Mobil. Die eingesetzte Technologie ermöglicht bis zu 6 % Effizienzsteigerung in Hydraulikpumpen im Test in Standard-Hydraulikanlagen. Das Energieeffizienz-Motto für dieses Produkt stützt sich auf Testergebnisse zur Verwendung des Schmierstoffs gemäß den in der Industrie geltenden Normen und Verfahren. Effizienzverbesserungen variieren je nach Betriebsbedingungen und Anwendung. Eigenschaften / Vorteile Die Hydrauliköle der Mobil DTE 10 Excel™ Reihe ermöglichen hervorragende Leistung des Hydrauliksystems, außergewöhnlich hohe „Keep-clean“-Leistung und eine Verlängerung der Ölwechselintervalle. Die hydraulische Leistungsfunktion kann zu verringertem Energieverbrauch für industrielle und mobile Systeme führen, wodurch Betriebskosten gesenkt und die Produktivität verbessert werden. Ihre hervorragende thermische und Oxidationsbeständigkeit kann zur Verlängerung der Öl- und Filterwechselintervalle beitragen und hilft dabei, Systeme sauber zu halten. Der hohe Verschleißschutz und die hervorragende Ölfilmfestigkeit bieten einzigartigen Systemschutz, was nicht nur weniger Ausfälle, sondern auch eine Verbesserung der Produktionskapazität bedeutet. Eigenschaften Vorteile Hervorragende Leistung der Hydraulik Potenziell reduzierter Energiebedarf oder kürzere Reaktionszeiten Ultra-Keep-clean-Leistung Weniger Ablagerungen in der Anlage führen zu reduzierten Wartungsarbeiten und längerer Bauteilstandzeit Scherstabilität, hoher Viskositätsindex Nachhaltiger Bauteilschutz in einem weiten Temperaturbereich Oxidations- und Temperaturbeständigkeit Verlängerte Ölstandzeit auch bei extremen Betriebsbedingungen Gute Verträglichkeit mit Elastomeren und Dichtungen Lange Dichtungshaltbarkeit und reduzierte Wartung Verschleißschutz Trägt zur Reduzierung von Verschleiß und zu längeren Standzeiten für Pumpen und Bauteile bei Außergewöhnliches Luftabscheidevermögen Vorbeugung von Kavitationsschäden in Systemen mit geringer Verweildauer Kompatibilität mit unterschiedlichen Metallen Trägt zur Gewährleistung der hervorragenden Leistung und zum Schutz für eine Vielfalt von verbauten Metallen bei Anwendung Hydrauliksysteme in industriellen und mobilen Anlagen, die unter Hochdruck und mit hohen Temperaturen in kritischen Anwendungen betrieben werden Hydrauliksysteme, die anfällig für Anlagerungen sind, wie hochmoderne CNC-Maschinen, besonders, wenn Servoventile mit engen Toleranzen verwendet werden Systeme, für die Kaltstart und hohe Betriebstemperaturen typisch sind Anlagen, die ein hohes Maß an Belastbarkeit und Verschleißschutz erfordern Maschinen mit Komponenten aus vielen unterschiedlichen Metallen Spezifikationen / Freigaben Dieses Produkt hat die folgenden Freigaben: 15 22 32 46 68 100 150 Arburg Hydrauliköl X Bosch Rexroth Fluid Rating List 90245 X X X Daimler Truck DTFR 31B100 X Denison HF-0 X X X Denison HF-1 X X X Denison HF-2 X X X Eaton E-FDGN-TB002-E X X X HOCNF Norway-NEMS, schwarz X X X X X X X Husky X Krauss-Maffei Hydrauliköl X X MB-Approval 341.1 X Ortlinghaus-Werke GmbH ON 9.2.10 X X X X Ortlinghaus-Werke GmbH ON 9.2.19 X X X X ZF TE-ML 04K X X ZF TE-ML 04R X X Dieses Produkt wird für Anwendungen empfohlen, die folgenden Freigaben erfordern: 15 22 32 46 68 100 150 Fives Cincinnati P-68 X Fives Cincinnati P-69 X Fives Cincinnati P-70 X Valmet Paper RAUAH00929_05_EN_V (ÖLEMPFEHLUNGEN FÜR HYDRAULISCHE ANTRIEBE IN PAPIERMASCHINEN) X X Valmet Paper RAUAH02724_02_EN_V: EMPFEHLUNGEN FÜR MINERALÖLE FÜR ZONENGESTEUERTE ROLLEN X X X Voith Paper VS 108 5.3.1 2023-04 (Nasspartie) X Voith Paper VS 108 5.3.3 2023-04 (Offline-Satinierer) X Voith Paper VS 108 5.3.4 2023-04 (Hydraulikwalze) X X X Voith Paper VS 108 5.3.5 2023-04 (Schuhpresse) X X Dieses Produkt erfüllt oder übertrifft die Anforderungen von: 15 22 32 46 68 100 150 ASTM D6158 (Klasse HVHP) X X X X China GB 11118.1-2011, L-HM(General) X X X X X X China GB 11118.1-2011, L-HM (HP) X X X X China GB 11118.1-2011, L-HV X X X X X DIN 51517-3:2018-09 X X DIN 51524-2:2017-06 X X X X X X X DIN 51524-3:2017-06 X X X X X ISO L-HM (ISO 11158:2023) X X X X X X X ISO L-HV (ISO 11158:2023) X X X X X JCMAS HK VG32W X JCMAS HK VG46W X Kennwerte Eigenschaft 15 22 32 46 68 100 150 Viskositätsklasse ISO VG 15 ISO VG 22 ISO VG 32 ISO VG 46 ISO VG 68 ISO VG 100 ISO VG 150 Brookfield-Viskosität bei -20 °C, mPa.s, ASTM D2983 1070 1900 4050 10360 32600 Brookfield-Viskosität bei -30 °C, mPa.s, ASTM D2983 1660 3390 6790 16780 71400 445000 Brookfield-Viskosität bei -40 °C, mPa.s, ASTM D2983 2490 7120 20000 125000 Korrosionsschutz (Kupfer), 3 Std. bei 100 °C, ASTM D130 1A 1A 1B 1B 1B 1B 1B Dichte bei 15 °C, kg/l, ASTM D4052 0,840 0,842 0,845 0,851 0,859 0,869 0,884 Elektrische Durchschlagsfestigkeit, kV, ASTM D877 39,3 38,3 39,3 38,2 39,2 37,2 37,4 FZG-Fressverschleiß, Schadenskraftstufe, A/8.3/90, ISO 14635-1 (mod.) 12 12 12 >12 >12 Flammpunkt, °C, ASTM D92 210 215 225 230 260 260 270 Schaumverhalten I, Tendenz/Stabilität, ml, ASTM D892 20/0 20/0 20/0 30/0 30/0 30/0 30/0 Schaumverhalten II, Tendenz/Stabilität, ml, ASTM D892 20/0 20/0 20/0 30/0 30/0 30/0 30/0 Schaumverhalten III, Tendenz/Stabilität, ml ASTM D892 20/0 20/0 20/0 30/0 30/0 30/0 30/0 Kinematische Viskosität bei 100 °C, mm2/s, ASTM D445 3,9 5,0 6,5 8,4 10,9 13,0 17,2 Kinematische Viskosität bei 40 °C, mm2/s, ASTM D445 15,0 22,0 31,5 45,7 66,9 97,0 148,0 Pourpoint, °C, ASTM D97 -57 -54 -48 -45 -42 -40 -38 Scherstabilität, Viskositätsverlust (bei 100 °C), %, CEC L-45-A-99 4 6 5 8 10 8 7 Viskositätsindex, ASTM D2270 164 164 164 163 155 132 121

MOBIL DTE 10 EXCEL 15

Die Öle der Mobil DTE 10 Excel™ Reihe sind Hochleistungs-Hydrauliköle mit Verschleißschutz, die speziell für die Anforderungen moderner Hochdruck-Hydrauliksysteme in industriellen und mobilen Anwendungen entwickelt wurden. Die Mobil DTE 10 Excel™ Reihe besteht aus Hochleistungs-Grundölen und einem speziellen Additivpaket, das eine ausgewogene Leistung für eine Vielzahl von Anwendungen bietet. Die Produkte weisen hervorragende Oxidations- und Temperaturbeständigkeit auf, was die Ölwechselintervalle verlängert und Ablagerungen in hochbelasteten Hydrauliksystemen mit hohen Drücken und Hochleistungspumpen minimiert. Die innovative „Keep-clean“-Leistung schützt vor Ausfällen von wichtigen hydraulischen Systemkomponenten wie Stelleinrichtungen mit engen Toleranzen und Proportionalventilen, die in zahlreichen modernen hydraulischen Systemen zu finden sind. Der hohe scherstabile Viskositätsindex ermöglicht einen breiten Betriebstemperaturbereich, wodurch maximale hydraulische Leistung und größtmöglicher Anlagenschutz sowohl bei hohen als auch bei tiefen Temperaturen gewährleistet ist. Das hervorragende Luftabscheidevermögen bietet zusätzlichen Schutz in Systemen mit geringer Haltezeit, was Kavitationsschäden und Nachlaufen vorbeugen hilft. Das zinkfreie Verschleißschutzsystem bietet ein hohes Maß an Schutz in Zahnrad-, Flügelzellen- und Kolbenpumpen. Darüber hinaus ist Mobil DTE 10 Excel™ nicht akut oder chronisch toxisch im Wasser (gemäß GHS-Kriterien und OECD-Tests). Dank der Formulierung mit extensiver Labor- und Praxiserprobung kann die Mobil DTE 10 Excel™ Reihe dabei helfen, messbare Steigerungen des Hydraulikwirkungsgrades im Vergleich zu anderen Mobil™-Hydraulikölen zu erreichen. Dies kann sich in einem geringeren Energieverbrauch oder verbesserter Maschinenproduktivität mit den entsprechenden Kosteneinsparungen niederschlagen. Unter kontrollierten Laborversuchen zum Wirkungsgrad wurde gemessen, dass die Mobil DTE 10 Excel™ Reihe bis zu sechs Prozent Verbesserung bei der Hydraulik-Pumpbarkeit im Vergleich zu Standard-Hydraulikölen von Mobil beim Betrieb in Standard-Hydraulikanlagen erreicht. In zusätzlichen Labor- und Praxisversuchen, die an einem breiten Spektrum moderner Hydraulikanlagen durchgeführt wurden, hat die Mobil DTE 10 Excel™ Reihe im Vergleich zu Standard-Hydrauliköle von Mobil eine außergewöhnliche Öllebensdauer bewiesen. Dabei wurden diese Schmierstoffe bis zu drei Mal übertroffen, während die hervorragende Sauberkeit des Hydrauliksystems und der Schutz der Bestandteile unverändert blieben. Das Mobil DTE 10 Excel™ hat außerdem den Wert seines hohen Viskositätsindex und seiner hervorragenden Scherstabilität im erfolgreichen Betrieb bei Temperaturen von -34 °C bei unverändertem ISO-Viskositätsgrad bewiesen. *Energieeffizienz erläutert Das Energieeffizienz-Logo ist ein Markenzeichen der Exxon Mobil Corporation. Die Energieeffizienz bezieht sich nur auf die Ölleistung im Vergleich mit den Standard-Hydraulikölen von Mobil. Die eingesetzte Technologie ermöglicht bis zu 6 % Effizienzsteigerung in Hydraulikpumpen im Test in Standard-Hydraulikanlagen. Das Energieeffizienz-Motto für dieses Produkt stützt sich auf Testergebnisse zur Verwendung des Schmierstoffs gemäß den in der Industrie geltenden Normen und Verfahren. Effizienzverbesserungen variieren je nach Betriebsbedingungen und Anwendung. Eigenschaften / Vorteile Die Hydrauliköle der Mobil DTE 10 Excel™ Reihe ermöglichen hervorragende Leistung des Hydrauliksystems, außergewöhnlich hohe „Keep-clean“-Leistung und eine Verlängerung der Ölwechselintervalle. Die hydraulische Leistungsfunktion kann zu verringertem Energieverbrauch für industrielle und mobile Systeme führen, wodurch Betriebskosten gesenkt und die Produktivität verbessert werden. Ihre hervorragende thermische und Oxidationsbeständigkeit kann zur Verlängerung der Öl- und Filterwechselintervalle beitragen und hilft dabei, Systeme sauber zu halten. Der hohe Verschleißschutz und die hervorragende Ölfilmfestigkeit bieten einzigartigen Systemschutz, was nicht nur weniger Ausfälle, sondern auch eine Verbesserung der Produktionskapazität bedeutet. Eigenschaften Vorteile Hervorragende Leistung der Hydraulik Potenziell reduzierter Energiebedarf oder kürzere Reaktionszeiten Ultra-Keep-clean-Leistung Weniger Ablagerungen in der Anlage führen zu reduzierten Wartungsarbeiten und längerer Bauteilstandzeit Scherstabilität, hoher Viskositätsindex Nachhaltiger Bauteilschutz in einem weiten Temperaturbereich Oxidations- und Temperaturbeständigkeit Verlängerte Ölstandzeit auch bei extremen Betriebsbedingungen Gute Verträglichkeit mit Elastomeren und Dichtungen Lange Dichtungshaltbarkeit und reduzierte Wartung Verschleißschutz Trägt zur Reduzierung von Verschleiß und zu längeren Standzeiten für Pumpen und Bauteile bei Außergewöhnliches Luftabscheidevermögen Vorbeugung von Kavitationsschäden in Systemen mit geringer Verweildauer Kompatibilität mit unterschiedlichen Metallen Trägt zur Gewährleistung der hervorragenden Leistung und zum Schutz für eine Vielfalt von verbauten Metallen bei Anwendung Hydrauliksysteme in industriellen und mobilen Anlagen, die unter Hochdruck und mit hohen Temperaturen in kritischen Anwendungen betrieben werden Hydrauliksysteme, die anfällig für Anlagerungen sind, wie hochmoderne CNC-Maschinen, besonders, wenn Servoventile mit engen Toleranzen verwendet werden Systeme, für die Kaltstart und hohe Betriebstemperaturen typisch sind Anlagen, die ein hohes Maß an Belastbarkeit und Verschleißschutz erfordern Maschinen mit Komponenten aus vielen unterschiedlichen Metallen Spezifikationen / Freigaben Dieses Produkt hat die folgenden Freigaben: 15 22 32 46 68 100 150 Arburg Hydrauliköl X Bosch Rexroth Fluid Rating List 90245 X X X Daimler Truck DTFR 31B100 X Denison HF-0 X X X Denison HF-1 X X X Denison HF-2 X X X Eaton E-FDGN-TB002-E X X X HOCNF Norway-NEMS, schwarz X X X X X X X Husky X Krauss-Maffei Hydrauliköl X X MB-Approval 341.1 X Ortlinghaus-Werke GmbH ON 9.2.10 X X X X Ortlinghaus-Werke GmbH ON 9.2.19 X X X X ZF TE-ML 04K X X ZF TE-ML 04R X X Dieses Produkt wird für Anwendungen empfohlen, die folgenden Freigaben erfordern: 15 22 32 46 68 100 150 Fives Cincinnati P-68 X Fives Cincinnati P-69 X Fives Cincinnati P-70 X Valmet Paper RAUAH00929_05_EN_V (ÖLEMPFEHLUNGEN FÜR HYDRAULISCHE ANTRIEBE IN PAPIERMASCHINEN) X X Valmet Paper RAUAH02724_02_EN_V: EMPFEHLUNGEN FÜR MINERALÖLE FÜR ZONENGESTEUERTE ROLLEN X X X Voith Paper VS 108 5.3.1 2023-04 (Nasspartie) X Voith Paper VS 108 5.3.3 2023-04 (Offline-Satinierer) X Voith Paper VS 108 5.3.4 2023-04 (Hydraulikwalze) X X X Voith Paper VS 108 5.3.5 2023-04 (Schuhpresse) X X Dieses Produkt erfüllt oder übertrifft die Anforderungen von: 15 22 32 46 68 100 150 ASTM D6158 (Klasse HVHP) X X X X China GB 11118.1-2011, L-HM(General) X X X X X X China GB 11118.1-2011, L-HM (HP) X X X X China GB 11118.1-2011, L-HV X X X X X DIN 51517-3:2018-09 X X DIN 51524-2:2017-06 X X X X X X X DIN 51524-3:2017-06 X X X X X ISO L-HM (ISO 11158:2023) X X X X X X X ISO L-HV (ISO 11158:2023) X X X X X JCMAS HK VG32W X JCMAS HK VG46W X Kennwerte Eigenschaft 15 22 32 46 68 100 150 Viskositätsklasse ISO VG 15 ISO VG 22 ISO VG 32 ISO VG 46 ISO VG 68 ISO VG 100 ISO VG 150 Brookfield-Viskosität bei -20 °C, mPa.s, ASTM D2983 1070 1900 4050 10360 32600 Brookfield-Viskosität bei -30 °C, mPa.s, ASTM D2983 1660 3390 6790 16780 71400 445000 Brookfield-Viskosität bei -40 °C, mPa.s, ASTM D2983 2490 7120 20000 125000 Korrosionsschutz (Kupfer), 3 Std. bei 100 °C, ASTM D130 1A 1A 1B 1B 1B 1B 1B Dichte bei 15 °C, kg/l, ASTM D4052 0,840 0,842 0,845 0,851 0,859 0,869 0,884 Elektrische Durchschlagsfestigkeit, kV, ASTM D877 39,3 38,3 39,3 38,2 39,2 37,2 37,4 FZG-Fressverschleiß, Schadenskraftstufe, A/8.3/90, ISO 14635-1 (mod.) 12 12 12 >12 >12 Flammpunkt, °C, ASTM D92 210 215 225 230 260 260 270 Schaumverhalten I, Tendenz/Stabilität, ml, ASTM D892 20/0 20/0 20/0 30/0 30/0 30/0 30/0 Schaumverhalten II, Tendenz/Stabilität, ml, ASTM D892 20/0 20/0 20/0 30/0 30/0 30/0 30/0 Schaumverhalten III, Tendenz/Stabilität, ml ASTM D892 20/0 20/0 20/0 30/0 30/0 30/0 30/0 Kinematische Viskosität bei 100 °C, mm2/s, ASTM D445 3,9 5,0 6,5 8,4 10,9 13,0 17,2 Kinematische Viskosität bei 40 °C, mm2/s, ASTM D445 15,0 22,0 31,5 45,7 66,9 97,0 148,0 Pourpoint, °C, ASTM D97 -57 -54 -48 -45 -42 -40 -38 Scherstabilität, Viskositätsverlust (bei 100 °C), %, CEC L-45-A-99 4 6 5 8 10 8 7 Viskositätsindex, ASTM D2270 164 164 164 163 155 132 121

MOBIL DTE 10 EXCEL 150

Die Schmiermittel der Mobil DTE™ FM Excel Reihe sind lebensmittelechte Hochleistungsschmierstoffe, die für einen hervorragenden Schutz der Anlagen in anspruchsvollen Umlaufsystemen, Getrieben und Lagern von industriellen Papiermaschinen entwickelt wurden. Sie werden mit ausgewählten, hochwertigen Grundölen und einem proprietären, hochentwickelten Additivsystem formuliert, das sorgfältig abgestimmt ist, um die strengen internationalen Lebensmittelstandards zu erfüllen und gleichzeitig die Systemkomponenten vor Verschleiß, Rost und Korrosion zu schützen. Die Schmiermittel der Mobil DTE™ FM Excel Reihe sind gemäß NSF H1 zugelassen und erfüllen außerdem Titel 21 CFR 178.3570 der US-Lebensmittel- und Arzneiaufsichtsbehörde (FDA) für Schmiermittel mit gelegentlichem Kontakt mit Lebensmitteln. Die Schmiermittel der Mobil DTE™ FM Excel Reihe bietet ausgezeichneten Verschleißschutz für Lager und Getriebe, die unter schweren Bedingungen arbeiten, und tragen dazu bei, Ausfallzeiten zugunsten der Produktivität zu minimieren. Sie weisen eine extrem hohe Reinigungsleistung und hervorragende thermische und oxidative Stabilität aus, sodass die Anlagen auch bei hohen Temperaturen lange Zeit frei von Ablagerungen bleiben. Die Öle der Mobil DTE™ FM Excel Reihe sind so formuliert, dass sie maximalen Schutz und Schmierung in Gegenwart von Wasser bieten. Ihr hervorragendes Demulgierverhalten und ihre Filtrierbarkeit sorgen für ausgezeichnete Leistung und effektive Filterleistung selbst bei sehr feiner Filtrierung. Sie scheiden effektiv Wasser ab und behalten ihre Eigenschaften über lange Betriebszeiten. Diese Schmierstoffe erlauben den Einsatz höherer Dampfdrücke, Temperaturen und Drehzahlen der Maschinen, wie sie in Hochleistungs-Papiermaschinen üblich sind. Die Schmiermittel der Mobil DTE™ FM Excel Reihe trägt nicht zum MOAH-Gehalt in Lebensmitteln bei, wenn es in Übereinstimmung mit den Einschränkungen laut FDA 21CFR178.3570 verwendet wird. Eigenschaften / Vorteile Die ausgewogene Formulierung der Mobil DTE™ FM Excel Öle hat eine hohe Leistung bei der Schmierung moderner Papiermaschinen mit hohem Durchsatz dokumentiert. Ihre ausgezeichnete Leistungsfähigkeit im Bereich Verschleißschutz, erhöhter Oxidationsbeständigkeit, chemischer Stabilität, effektivem Schutz vor Rost und Korrosion und Filtrierbarkeit tragen zur Verlängerung der Wartungs- und Serviceintervalle bei. Dies führt zu weniger Wartungsaufwand, längeren Lebensdauer der Anlagen und einer höheren Produktionskapazität, die alle mit den Anforderungen an die Lebensmittelqualität in Einklang stehen. Eigenschaften Vorteile NSF H1 zugelassene Schmierstoffe Geeignet für die Verwendung in der Verpackung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln und Getränken Außergewöhnlicher Verschleißschutz Verbesserte Lager- und Getriebeleistung Hervorragende Oxidations- und thermische Stabilität Längere Lebensdauer des ÖlsNiedrigere Kosten für FilterersatzSauberere SystemeGeringere Ablagerungen im System Wirksames Wasserabscheidevermögen Einfachere WasserentfernungVermindert die Bildung von Emulsionen in den Systemen Ausgezeichnete Filtrierbarkeit Hält Ölleitungen und Durchflusskontrollvorrichtungen frei von AblagerungenVerbesserter Ölfluss und höhere KühlleistungNiedrigere Kosten für Filterwechsel Hoher Rost- und Korrosionsschutz Schützt Getriebe und Lager in nassen UmgebungenBietet Schutz gegen Korrosion in nasser und feuchter Umgebung Anwendung Die Schmierstoffe der Mobil DTE™ FM Excel Reihe sind für die anspruchsvollen Betriebsbedingungen in der Papierindustrie konzipiert und erfüllen gleichzeitig die strengen Anforderungen der Lebensmittelindustrie. Nasspartie im Papierwerk: Form- und Presspartie. Trockenpartie im Papierwerk: Trockenpartie, Leimpresse, Kalanderstapel, Aufroller, Rollenschneider. Industriemaschinen für die Lebensmittelherstellung und -verpackung. Allzweckschmierung für Lager, Getriebe und Hydrauliksysteme. Spezifikationen / Freigaben Dieses Produkt wird für Anwendungen empfohlen, die folgende Freigaben erfordern: 150 220 Valmet Paper RAU4L00659_06: ÖLEMPFEHLUNGEN FÜR ÖLSCHMIERANLAGEN IN PAPIER- UND KARTONMASCHINEN X X Valmet Paper RAUAH02724_02_EN_V: EMPFEHLUNGEN FÜR MINERALÖLE FÜR ZONENGESTEUERTE ROLLEN X X Voith Paper VS 108 5.3.1 2023-04 (Nasspartie) X Voith Paper VS 108 5.3.2 2023-04 (Trockenpartie) X Voith Paper VS 108 5.3.3 2023-04 (Offline-Satinierer) X Voith Paper VS 108 5.3.4 2023-04 (Hydraulikwalze) X Voith Paper VS 108 5.3.5 2023-04 (Schuhpresse) X X Voith Paper VS 108 5.3.6 2023-04 (Wickler) X Dieses Produkt ist zugelassen gemäß den Anforderungen von: 150 220 NSF H1 X X Dieses Produkt erfüllt oder übertrifft die Anforderungen von: 150 220 DIN 51517-3:2018-09 X X DIN 51524-2:2017-06 X Kennwerte Eigenschaft 150 220 Viskositätsklasse ISO VG 150 ISO VG 220 Luftabscheidevermögen, 75 °C, Min., ASTM D3427 16,1 Luftabscheidevermögen, 75 °C, Min., ASTM D3427 10,9 Kupferstreifenkorrosion, 3 Std. bei 100 °C, ASTM D130 1B 1A Demulgierverhalten, Zeit bis 3 ml Emulsion, 82 °C, min, ASTM D1401 15 10 Dichte bei 15 °C, kg/l, ASTM D4052 0,8812 0,8814 FZG-Prüfverfahren, Schadenskraftstufe, A/8,3/90, ISO 14635-1 12+ 14+ Flammpunkt, offener Tiegel nach Cleveland, °C, ASTM D92 238 202 Schaumverhalten, Seq. I, Stabilität, ml, ASTM D892 0 0 Schaumverhalten, Seq. I, Tendenz, ml, ASTM D892 0 0 Schaumverhalten, Seq. II, Stabilität, ml, ASTM D892 0 0 Schaumverhalten, Seq. II, Tendenz, ml, ASTM D892 0 40 Schaumverhalten, Seq. III, Stabilität, ml, ASTM D892 0 0 Schaumverhalten, Seq. III, Tendenz, ml, ASTM D892 0 0 Kinematische Viskosität bei 40 °C, mm2/s, ASTM D445 150 210,8 Pourpoint, °C, ASTM D97 -18 -15 Rostschutz, Verfahren A, ASTM D665 Erfüllt Rostschutz, Verfahren B, ASTM D665 Erfüllt Erfüllt